ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТИФЛОКОММЕНТИРОВАНИЯ И СУБТИТРИРОВАНИЯ

Оборудование для проведения скрытого прямого или автоматического тифлокомментирования, а также для субтитрирования зрелищных мероприятий и фильмов.

Оборудование для тифлокомментирования

Кабина для тифлокомментирования

Оборудование для субтитрирования

28 марта президент России Владимир Путин подписал федеральный закон, обязывающий создателей национальных фильмов снабжать ленту субтитрами и тифлокомментариями для зрителей с ограниченными возможностями. Соответствующий документ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации.

Закон вступает в силу с 1 июня 2017 года. Кроме того, кинопрокатчики (демонстраторы) должны будут обеспечить доступную среду для инвалидов при просмотре таких фильмов с 1 января 2018 года, то есть соответствующим образом оборудовать свой кинотеатр.

Согласно закону, устанавливается обязательность субтитрирования и тифлокомментирования полнометражных национальных фильмов, создаваемых в художественной или анимационной форме, производство и прокат которых осуществляются при государственной поддержке.

Тифлокомментирование в Екатеринбурге (Ирина Безрукова приглашенный гость - тифлокомментатор высшей категории)

Проект по демонстрации фильмов с тифлокомментариями для слепых и слабовидящих
в Нижнем Новгороде

Тифлокомментирование оборудование

Что такое тифлокомментирование и какое оборудование необходимо для этого.

Тифлокомментирование – это лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений.

Тифлокомментарий – это целевая информация, специально подготовленная для слепых (слабовидящих) для замещения (или дополнения) визуальной информации, которую воспринимает зрячий и которая из-за слепоты недоступна (или малодоступна) слепым (слабовидящим).